Foundation Empress visited Kosovo and Metohija between 17 and 24 May. Foundation Empress Helena aims were to make connections with Kosovo and Metohija for the future collaboration. Essential for the Foundation visit was an insight in to the real living situation in Kosovo.  During these seven days the schedule was filled with different meetings and locations.

Foundation representatives visit village Ranilug, in North Kosovo, then monasteries  Draganac with father Ilarion, Grachanica and bishop Teodosije and mother Stefanida, Visoki Decani in South Kosovo, same as cities as Prisitna, Prizren, Gnjilane with several churches where Serbs lives as tiny minority.

During this visit Foundation arranged cultural program with theatre play Empress Helena Mother to Constantine the Great, 16th May in Nis, 18th  May in Ranilug, 22nd May in Grachanica.

 

Next coming post will put light on that visit.

Enjoy as we did.

 

 EMPRESS HELENA – mother to Constantine the Great

2013. godina je godina u kojoj se navrsava 1700 godina od izdavanja drzavnog Akta o toleranciji vera – poznatijeg kao Milanski edikt, februara 313. godine.

Izdao ga je (Avgust) Konstantin Veliki zajedno s Avgustom Licinijem u Milanu.

Konstantionova majka Jelena,  bila je zena nizeg roda, rano-hriscanka, konkubina – zena Konstancija Hlora – oca Konstantina Velikog, hodocasnica, prva Avugsta majka i kanonizovana Sveta Zena u oba Hriscanske tradicjie Istocnoj i Zapadnoj. Umrla je prirodnom smrcu.

U znak obelezavanja ovog velikog datuma, na inicijativu profesora teologije Oca Radovana Bigovica, nastala je ova neobicna monodrama koja opisuje zivot Svete Jelene: njeno detinjstvo bez roditelja, zaljubljivanje u Konstancija Hlora – vojskovodju i kasnije imepratora rimskog – oca Konstantina Velikog, preko surovih borbi za prevlast na Rimskom dvoru. Monodrama prati zivot Jelene sve do njenog izbeglistva u Jerusalim gde pronalazi Sveti Krst na kojem je bio razapet Bozji Sin, uz oprost sinovljevih greha.

Monodrama na nesvakidasnji nacin docarava istorijski lik Zene o cijoj sudbini se veoma malo zna, a mi smo misljanja da nije bilo Jelene, ne bi bilo ni Konstantina Velikog, a mozda ni Hriscanstva ovakvog kakvo ga mi danas znamo.

 O ЦАРИЦИ ЈЕЛЕНИ

Жена колос – несвакидашње судбине и омамљујуће лепоте.

·      Утемељила je нову цивилизацију коју данас знамо као западну или хришћанску.

·      Прешла трновит пут од конкубине до царице.

·      Преобраћена паганка.

·      Ктиторка храмова и ходочасница.

·      Прва хришћанска светитељка која није мученица. Умрла у дубокој старости, природном смрћу.

·      Рођена као робиња.

·      Царица Јелена или Света Јелена је мајка првог хришћанског цара – Константина Великог.

·      Пронашла је Крст на коме је распет Спаситељ. Овим чудом утемељила велики хришћански празник – Крстовдан.

·      Као светитељку поштују је Православна и Римокатоличка црква. 

·      Њена интимна исповест о љубави, мајчинству, праштању, усуду и Богу оличава универзалну судбину жене у свету.

·      Како прориче велики песник Вергилије – За Јелениног живота, гвоздене људе заменили су златни људи, а нова ера –  епоха државног хришћанства, затомила је стару – у којој је хришћанство било тајно, прогоњено и упражњавано у катакомбама, у вечитом страху.

(sa sajta predstave: http://jelenakonstantin.blogspot.com)

Premijera na srpskom je odigrana 2. i 3. aprila 2013, na engleskom 30. septembra 2013

u Bulevar-teatru, u Stokholmu.

Na sceni Jelena Mila

Tekst Silvana Hadzi-Djokic

Kostim Atelje Axios

Scenograf Amalija Årfelt

Muzika Alex Ilija & Bata Amvon, komp. L. Axelsson & R. Gustafsson

Asistent rezije Ana Topalovic

Produkcija M.A.M.M.A. production & Justin Theatre Production

www.mammaproduction.com;   www.justintp.com

info@mammaproduction.com

Posle predstave razgovor s autorima.

With cultural support from the City of Stockholm and ABF

Ministarsvo kulture i informisanja Srbije, Sektor za medjunarodnu saradnju – Proslava 1700 godina Milanskog Edikta